O mundo acabou quando os monstros cavadores de terra fizeram explodir o seu ventre de magma reptílico. Havia muito tempo que vinham fazendo feridas na sua carne terrestre aprofundando cada vez mais a sua dor. O pó das guerras de outro tempo emergiram para ver o fim do mundo outra vez, assim cobriria segredos de ferro e água. Quando pisei em solo caboclo levantei poeiras de ferrugem atlântica. Com o pó do fim eu me fiz e minha pele de sangue e lama é escudo de guerra. Meu nome é Maya Quilolo e com meu corpo de cobra subterrânea fertilizo solos apocalípticos.
The world ended when the monsters exploded their belly of reptilian magma. They had long been making wounds in their earthly flesh, deepening their pain more and more. The dust from the wars emerged to see the world's end again so that it would cover iron and water secrets. I raised the dust of Atlantic rust. I made myself and my skin of blood and mud a shield of war. My name is Maya Quilolo.